中美贸易战升级 国家能源集团能否为此扳回一局？

据华盛顿(路透社)消息，国家能源集团高管取消了原定于本周访问西弗吉尼亚讨论对美投资837亿美元的计划，这是中美贸易战不断升级的最新受害者。

去年11月，美国总统唐纳德˙特朗普对北京进行国事访问期间签署了一系列协议，其中，国家能源集团将对西弗吉尼亚州的页岩气和化学品生产项目投资837亿美元，这是总规模达到2,500亿美元的一系列美国投资项目中规模最大的一单!

2017年11月9日的相关报道

西弗吉尼亚大学能源研究所所长Brian Anderson本周三告诉记者，国家能源集团领导及其代表团依计划应于上周末抵达西弗吉尼亚，并与州政府官员等讨论关于页岩气、电力和石化项目投资的地点。但是由于中美贸易战的原因取消了此行。

路透社记者表示未能立即联系到国家能源集团对此做出评价。

原计划中方代表团将于周二参加在匹兹堡举行的Northeast U.S. Petrochemical Construction Conference会议。

《天然气与电力协议》是特朗普访问北京签署的协议之一，这是继中国最大的煤炭企业神华集团和五大电力之一的国电集团合并成立国家能源集团后的首次海外投资。

特朗普政府上周宣布对中国商品征收5000万美元的关税，中国或将采取对美国能源出口征收更多关税进行反击。

去年西弗吉尼亚年生产总值不足830亿美元，中国的投资本可以改善这一现状。

西弗吉尼亚州长Jim本是特朗普的一位王牌盟友，他曾说这项投资协议将刺激原本在经济上陷入困境的天然气和石油化工行业，并创造就业机会。

特朗普在竞选总统时曾把西弗吉尼亚及其煤矿工人做为重点，他承诺将为下岗矿工创造就业机会、振兴煤炭工业、扭转经济衰退局面。

Anderson拒绝回答是否担心贸易摩擦危及中国能源投资问题，但他表示一直与特朗普保持联系。

阿巴拉契亚的乙烷和丁烷等碳氢化合物储存和交易中心，以及该州的两个发电厂，均在此投资项目考虑之列。西弗吉尼亚商会和煤炭协会都在密切关注华盛顿和北京之间的发展动态。

西弗吉尼亚州参议院的共和党参议员Mark Drennan认为，这项原本承诺的投资很可能在这次贸易争端起到杠杆作用、促使中国赢得胜利。“他们(国家能源集团)在西弗吉尼亚花了很多时间和精力，我希望(访问行程计划)会重新启动。”

Anderson一直在协调中国代表团的访问，他很乐观的认为：对于一个长达20年期限的投资协议来说，贸易争端最终只会是长途旅行中的一次“速度颠簸”。

——《China Energy executives cancel West Virginia trip a trade dispute》Diane Bartz, Valerie Volcovici